「 antelope 」の語源

15世紀初頭に古フランス語の antelop から、さらには中世ラテン語の antalopus や anthalopus（11世紀）を経て、最終的には後期ギリシャ語の antholops（アンティオキアのエウセビオス、約336年）に由来しています。この言葉は、ユーフラテス川の岸に棲む伝説のような動物を指しており、非常に凶暴で捕まえにくく、木を切り倒すことができる長いノコギリのような角を持っているとされていました。現代の動物学では、1600年頃にインドに生息する鹿に似た哺乳類にこの名前が付けられました。アメリカ西部では、この名前がプロングホーンに使われています。

この言葉の元々の意味や語源は不明ですが、ギリシャ語で「花の目」を意味する anthos + ops のように見えるものの、それはギリシャ語の民間語源かもしれません。この生き物は紋章学にも登場し、中世ラテン語では talopus や calopus とも呼ばれていました。