「 camaraderie 」の語源

1590年代、「同じ部屋を共有する者」、したがって「親しい仲間」を意味し、フランス語のcamarade（16世紀）から、スペイン語のcamarada「部屋の仲間」、またはイタリア語のcamerata「パートナー」から、ラテン語のcamera「アーチ型の部屋、室」（cameraを参照）から派生。スペイン語では、仲間を指す集合名詞として使用。17世紀には、時折冗談めかしてcomrogueと誤綴りされることもあった。1884年から社会主義者や共産主義者によって、姓の前に「ミスター」やその他のタイトルを避けるための接頭辞として使用された。関連：Comradely；comradeship。

「仲間の状態または感情」、1862年、camaraderieを日本語化しようとした試み。Comradeshipは1815年から証明されている。