「 carcass 」の語源

「動物の死体」という意味で、13世紀後半に使われ始めました。これは、アングロフレンチの carcois から来ているか、または古フランス語の charcois（現代フランス語では carcasse）「体の胴体、胸部、死体」、およびアングロラテンの carcosium「死体」に影響を受けたものですが、その起源は不明で、元の形もはっきりしていません。ラテン語の caro「肉」に同化した可能性もあります。1750年頃以降は人間には使われなくなり、軽蔑的な意味でのみ使われるようになりました。イタリア語の carcassa は、おそらくフランス語からの借用語です。