「 certificate 」の語源

14世紀半ばには、「真実を宣言する」という意味や、「公式記録などを保証する、確認する」という意味で使われるようになりました。これは古フランス語の certefiier（「確実にする、真実を証言する」、12世紀）から来ており、さらに遡ると後期ラテン語の certificare（「証明する、確実にする」）に由来しています。この言葉はラテン語の certus（「固定された、確実な」、certainを参照）と、facere（「作る、する」、印欧語根 *dhe-「置く、設定する」から）を組み合わせたものです。また、中英語では「知らせる、通知する」「指示する、教える」「指定する」といったより広い意味でも使われていました。関連語としては Certified（認定された）、certifying（認定している）などがあります。