「 chad 」の語源

また、Mr. Chadというキャラクターが描かれたシンプルな落書きがあります。これは、フェンスや壁越しに顔が覗いている様子で、キャプションには「Wot, no ______?」（アメリカ版では通常「Kilroy was here」となっていました）が添えられています。1945年のイギリスの作品で、出所は不明ですが、戦時中の物資不足や配給制への反応として描かれたものです。

African nation, former French colony (Tchad), independent since 1960, named for Lake Chad, which comes from a local word meaning "lake, large expanse of water." An ironic name for a country largely desert. Related: Chadian.

「紙に穴が開けられた後に残るはみ出た部分や欠片」という意味のこの言葉は、2000年のアメリカ大統領選挙までほとんどの人に知られていませんでした（選挙結果がフロリダ州の一部の部分的に穴が開けられた投票用紙に依存していたため）。この言葉は1930年には記録されており、その起源は不明です。おそらく、この言葉がchatの英語方言の変形と同じであることは偶然ではなく、「乾燥した小枝や食べ物の中の乾燥した断片」を意味しています。