「 corvette 」の語源

1630年代、また corvet とも呼ばれた「戦争用の木製船、フラッシュデッキでフリゲート rigged、そして一段の大砲しか持たない船」という意味で、フランス語の corvette（15世紀）から来ていると考えられています。これは、中世オランダ語の korver（「追跡船」）、または中低ドイツ語の korf（「船の一種」や「バスケット」を意味する）から派生した可能性があります。また、ラテン語の corbita (navis)（「遅い帆走の貨物船、穀物船」）からも来ているとされ、これは corbis（「バスケット」）に由来しています（OEDによるが、Gamillschegはこの説に反対しています）。

19世紀後半には、イギリス海軍で巡洋艦のような船の一種を指すようになりました。そして第二次世界大戦中には、護衛艦として輸送船団を守るために使用される高速の海軍艦艇を指すようになりました。アメリカのスポーツカーは、1952年9月に戦艦の一種にちなんで名付けられました。このアイデアは、キャンベル・エウォルド社（シボレーの広告代理店）の社員マイロン・スコットの提案によるものです。イタリア語の corvetta、スペイン語の corbeta は、フランス語からの借用語です。