1835年、「法的な制裁なしに（誰かに）厳しい（しかし意図的に致命的ではない）身体的罰を加えること」を意味し、以前のLynch law（1811年）に由来し、その活動に関連して名付けられた可能性が高いウィリアムLynch（1742-1820）、バージニア州ピッツビル地域で革命期に秩序を保つための監視委員会を主導した人物にちなんでいます。他の情報源は、この名前をバージニア州の裁判官チャールズLynch（1736-1796）に結びつけていますが、彼の関連性はあまり可能性が高くありません。姓はアイルランド語のLoingseach「船乗り」に由来するかもしれません。
It implies lawless concert or action among a number of members of the community, to supply the want of criminal justice or to anticipate its delays, or to inflict a penalty demanded by public opinion, though in defiance of the laws. [Century Dictionary, 1895]
これは、犯罪司法の不足を補うためにコミュニティの多くのメンバー間で法律を無視して行動すること、またはその遅延を予測して行動すること、法律に反しても公的な意見によって求められる罰を科すことを意味します。[Century Dictionary, 1895]
もともとは法律の権限なしに行われる即決司法で、犯罪や公序良俗違反に対して行われるものでした。特に鞭打ちやタールと羽毛塗りに特に関連していました。最初は辺境地域に関連付けられていましたが（上記の引用のように）、1835年から米国南北戦争までは abolitionists に対してもしばしば向けられました。意味が「絞首刑による法外の処刑」に狭められるのは1880年代に明らかで、1893年頃からlynchingは主に白人の暴徒による黒人の殺害を意味するようになりました（特に白人女性の性的暴力の容疑に対する報復として）。この使用の変化は、アフリカ系アメリカ人のジャーナリストで活動家のアイダ・B・ウェルズの働きかけによるものと考えられます。Lynch mobは1838年から証明されています。
以前のLydford law（デヴォン州の場所から、古い悪名高いスタナリー裁判所の所在地、午前中に男を絞首刑にし、午後に彼に対して裁判を行ったという「午後に裁判を行った」1633年の記述；stannaryを参照）と比較してください。
また、スコットランドの不安定な国境の町に関連してJedburgh justice（1706年）でも同様の意味を持ち、動詞としてはDewitt（1680年代）、ウィリアム・オブ・オレンジの対抗者で1672年に暴徒に殺された同名のオランダの二人の政治家への言及として使われました。
関連語: Lynched; lynching。バージニア州のLynchburg市は1750年代に、チャールズの兄で平和的なクエーカーであったジョンLynchがそこでジェームズ川に渡船場を持っていた頃にさかのぼります。
