「 mercantilism 」の語源

「商人、貿易、または商業に関するもの」という意味で、1640年代にフランス語の mercantile（17世紀）から、イタリア語の mercantile、中世ラテン語の mercantile、ラテン語の mercantem（主格 mercans）「商人」、また「交易する」の意の現在分詞 mercari「交易する」から派生し、merx「商品、 merchandise」（market (n.)参照）に由来します。Mercantile system（重商主義）は、アダム・スミスの著作に初めて登場します（1776年）。

Mercantile system, in polit. econ., the belief generally held till the end of the last century, that all wealth consists in gold and silver, and that therefore the exportation of goods and importation of gold should be encouraged by the state, while the importation of goods and the exportation of gold should be forbidden, or at least restricted as much as possible. [Century Dictionary, 1895]

Mercantile system（重商主義）とは、polit. econ.（政治経済学）において、19世紀末まで一般に信じられていた考え方で、すべての富は金と銀から成り立っているとされ、したがって、商品の輸出と金の輸入は国家によって奨励されるべきであり、商品の輸入と金の輸出は禁じられるか、少なくとも可能な限り制限されるべきだとされていました。[Century Dictionary, 1895]

この語形成要素は、フランス語の-ismeや、ラテン語の-isma、-ismus（イタリア語、スペイン語の-ismo、オランダ語、ドイツ語の-ismusも同様の起源）から直接取り入れられたもので、名詞を作り、特定の実践や体系、教義などを表します。この要素は、ギリシャ語の-ismosに由来し、何かの実践や教えを示す名詞の語尾です。また、-izeinで終わる動詞の語幹から派生し、名詞や形容詞に付加されてその行為を表す動詞形成要素として機能します。使用の違いについては-ityを参照してください。関連するギリシャ語の接尾辞-isma(t)-は、一部の形に影響を与えます。