「 putz 」の語源

「putz」は、1964年に「迷惑な男、愚か者」という意味で使われ始めました。これはイディッシュ語から来ており、ドイツ語の putz（元々は「装飾、飾り」を意味する）を基にしていますが、ここでは皮肉な意味で使われています。スラングとして「陰茎」を指す用法は、1934年に「癌の島」に見られます。一方、非皮肉的な意味では、1873年に「クリスマスツリーの周りの降誕祭の飾り」として使われており、これはペンシルベニア・ダッチ（ドイツ語）から来ており、古いドイツ語の意味を保っています。