「sandman」の意味
眠りをもたらす存在; 子供を眠らせる神話的な人物; 夢を見させる存在
「 sandman 」の語源
sandman(n.)
素晴らしい人物で、子どもたちに眠りをもたらす存在として知られています。1861年の記録では、sand(名詞)から来ているとされ、目が覚めたときにまつ毛に付いている硬い粒や、疲れた目をこすって砂を取り除く動作に関連している可能性があります。この言葉が英語で初めて確認されたのは、アンデルセンのノルウェー語からの翻訳で、彼の作品『Ole Lukoie』(「オレ・ルコイ」、古いデンマークの伝説に基づく、子どもを眠くさせる存在についての物語)が1842年に出版されたときです。また、英語のこの言葉は、ドイツ語のSandmann(砂男)からも影響を受けているかもしれません。アメリカではより一般的に使われており、同じ意味でのdustman(ダストマン)は1821年から確認されています。
「 sandman 」に関連する単語
「 sandman 」の使い方の傾向
統計グラフは books.google.com/ngrams/ から作成されています。Nグラムは信頼性に欠ける可能性があります。
「sandman」を共有する
翻訳はAIによって生成されました。元のページをクリックしてください: Etymology, origin and meaning of sandman