"이름들이 줄이나 연속으로 나열된 목록"이라는 의미로, 약 1600년경에 사용되기 시작했습니다. 이는 중세 영어 liste에서 유래했으며, 이 단어는 "테두리, 가장자리, 줄무늬"를 뜻합니다 (13세기 후반). 이 또한 고대 프랑스어 liste에서 유래했으며, "테두리, 띠, 줄, 그룹" 또는 "종이 조각"을 의미했습니다. 혹은 고대 이탈리아어 lista에서 유래했을 수도 있는데, 이 단어 역시 "테두리, 종이 조각, 목록"을 의미했습니다. 두 경우 모두 게르만어 계통의 단어들에서 유래된 것입니다. 예를 들어, 고대 고지 독일어 lista는 "조각, 테두리, 목록"을, 고대 노르드어 lista는 "테두리, 솔기"를, 고대 영어 liste는 "천의 테두리, 프린지"를 의미했습니다. 이들은 모두 원시 게르만어 *liston에서 유래했으며, 이는 인도유럽조어 *leizd- ("테두리, 띠")와 관련이 있습니다.
원래 중세 영어에서의 의미는 이제 사라졌습니다. "열거"라는 의미는 목록을 만들기 위해 사용된 종이 조각들에서 유래했습니다. 고대 영어의 원형은 몇몇 전문적인 맥락에서 list로 남아 있었습니다. List price라는 표현은 1871년부터 사용되었습니다.