Clothilde 어원

여성 고유명사로, 독일어에서 유래된 이름으로, 문자 그대로 "전투의 처녀"라는 의미입니다. 이는 고대 고지 독일어 hild에서 "전쟁, 전투, 싸움"을 뜻하며, 이는 원시 게르만어 *hildiz에서 "전투"를 의미하는 단어에서 비롯되었습니다. 이 단어는 고대 영어(시가적 표현) hild ("전쟁, 전투"), 고대 색슨어 hild, 고대 고지 독일어 hilt, 고대 북유럽어 hildr 등에서도 찾아볼 수 있습니다. 이들은 모두 인도유럽어족의 *keldh-에서 유래되었으며, 이는 *kel- ("치다, 베다")라는 어근에서 파생된 것입니다 (자세한 내용은 holt를 참조하세요). Hild- 또는 -hild는 게르만어에서 흔히 사용되던 이름 형성 요소였습니다. 예를 들어, Hildebrand, Brunhild, Matilda와 같은 이름에서 볼 수 있습니다.

고대 영어 hild는 켄닝(compound metaphor) 표현에서 널리 사용되었습니다. 예를 들어, Hildbedd는 "죽음의 침대"를 의미하며, hildegicel은 "칼에서 떨어지는 피," 즉 "전투의 고드름"을 뜻합니다. hildenædre는 "화살, 창, 창"을 의미하며, 문자 그대로는 "전쟁의 뱀"입니다. 마지막으로 hildesæd는 "싸움에 지친, 전투에 지친"이라는 의미로, 문자 그대로는 "전투의 슬픔"을 뜻합니다.

중세 영어, 고대 영어 hlud "시끄러운; 소리를 내거나 발산하는" (목소리, 악기 등)에서 유래, 원시 게르만어 *hludaz "들리는," 인도유럽어 공통조어 *klutos- (산스크리트어 srutah, 그리스어 klytos "들리는, 기념되는," 라틴어 inclutus "저명한, 유명한," 아르메니아어 lu "알려진," 아일랜드어 cloth "귀족, 용감한," 웨일스어 clod "칭찬, 명성"의 출처), 어근 *kleu- "듣다"의 접미형.

장소에 대해 "시끄러운," 1590년대부터. 색깔, 의복 등에 대한 적용 ("현란한, 저속한")은 1849년. 특히 강하거나 나쁜 냄새에 대해 구어체로도 사용됨. 최소 1650년경부터 clear (형용사)와 짝지어 사용됨.

게르만어 동족어로는 고대 프리지안과 고대 색슨어 hlud, 중세 네덜란드어 luut, 네덜란드어 luid, 고대 고지 독일어 hlut, 독일어 laut "시끄러운"이 있음.