Cochin-china 어원

베트남 남부의 한 지역이자 프랑스 식민지의 옛 이름으로, 프랑스어 Cochin-China에서 유래되었습니다. 이는 포르투갈어에서 변형된 Ko-chen에서 비롯된 것으로, 정확한 의미는 불확실합니다. 본래는 옛 안남 왕국의 한 구역을 지칭하는 이름이었으나, 이 지역 전체를 가리키는 일반적인 이름으로 사용되었습니다. China라는 이름이 추가된 것은 인도 남서부의 Cochin이라는 도시와 항구와 구별하기 위해서였으며, 그 이름은 타밀어에서 유래되었고, 아마도 koncham "작은"이라는 의미로, 그곳의 강을 가리키는 말이었을 것입니다. 관련된 용어로는 Cochin-Chinese가 있습니다.