광고

Corregidor

코레히도르; 마닐라 만 입구의 섬; 해양 등록소

Corregidor 어원

Corregidor

필리핀 마닐라 만 입구에 위치한 섬으로, 18세기 스페인에 의해 요새화되었습니다. 이곳은 해양 등록관이 만에 들어오는 배들의 세부 사항을 기록하던 장소였기 때문에, 스페인어 corregidor에서 유래된 이름이 붙여졌습니다. corregidor는 "마을의 최고 행정관"을 의미하며, 어원적으로는 "바로잡는 사람"이라는 뜻입니다. 이는 라틴어 corrigere에서 유래된 것으로, "바로잡다; 개혁하다"라는 의미입니다 (자세한 내용은 correct (v.)를 참조하세요).

연결된 항목:

14세기 중반, "벌을 주어 잘못이나 오류를 바로잡다, 훈육하다"라는 의미로, 14세기 후반에는 텍스트에 대해 "표준이나 원본에 맞추다"라는 의미로 사용되었으며, 라틴어 correctus의 과거분사형 corrigere "바로잡다, 곧게 만들려 시도하다, 질서를 정돈하다, 바로잡다"에서 유래하였습니다. 전이된 용법으로는 "개혁하다, 수정하다," 특히 말이나 글에 대해 사용되었으며, com-의 동화된 형태에서 유래된 것으로 여겨지며, 여기서는 아마도 강세 접두사일 수 있습니다 (참조 com-), + regere "곧게 인도하다, 지배하다" (인도하는 직선으로 움직이는 의미의 PIE 어근 *reg-와 '직선으로 인도하다'의 파생어들, 즉 '인도하다, 지배하다'를 포함하여)에서 유래하였습니다.

"작용을 제거하거나 반대하다"라는 의미는 14세기 후반부터 사용되었습니다. 관련 동사로는 Correctedcorrecting이 있습니다.

    광고

    Corregidor 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    Corregidor 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of Corregidor

    광고
    인기 검색어
    광고