Promethean 어원

고대 영어에서 Lucifer는 "사탄"을 의미했으며, 또한 "아침 별, 해가 뜨기 전 아침 하늘의 금성"이나 다이애나의 별칭 또는 이름으로도 사용되었습니다. 이는 라틴어 Lucifer에서 유래된 것으로, "아침 별"이라는 의미입니다. 이 단어는 형용사에서 명사로 전이된 형태로, 문자 그대로 해석하면 "빛을 가져오는"이라는 뜻입니다. 이는 lux (속격 lucis) "빛" (인도유럽조어 뿌리 *leuk- "빛, 밝기"에서 유래)와 ferre "가져가다, 나르다" (인도유럽조어 뿌리 *bher- (1) "나르다," 또한 "아이를 낳다"에서 유래)의 결합으로 형성되었습니다. 저녁 하늘의 금성은 Hesperus로 불렸습니다.

이 단어가 사탄의 고유명사로 사용되기 시작한 것은 성경에서 그리스어 Phosphoros를 번역할 때였으며, 이는 히브리어 Helel ben Shahar (이사야서 14장 12절)로 번역되었습니다. 이 구절은 "하늘에서 떨어진 너, 아침의 아들 루시퍼여, 너는 어찌하여 떨어졌느냐!" [KJV]라는 내용입니다. 하늘에서의 낙하 언급 때문에 기독교인들은 이 구절을 영적으로 해석하여 사탄을 가리킨다고 보았지만, 문자적으로는 바벨론 왕을 지칭하는 것이었습니다 (이사야서 14장 4절 참조). 이후 번역에서는 가끔 daystar로 표현되기도 했습니다.

“마찰 성냥”을 의미하는 Lucifer match (1831)의 약어로 사용된 것은 1831년부터입니다. 16세기에는 Luciferian, Luciferine, Luciferous와 같은 형용사 형태도 존재했습니다. 4세기 사르디니아의 칼리아리에는 엄격한 반아리우스 주교 Lucifer가 있었으며, 그는 지역적으로 성인으로 여겨졌습니다.

그리스 신화에서, 티탄 이아페토스의 아들인 반신반인으로, 진흙으로 인간을 만들고 하늘에서 불을 훔쳐 인간에게 그 사용법을 가르쳤습니다. 이로 인해 제우스에게 처벌받아 카프카스 산의 바위에 묶였고, 매일 독수리가 와서 그의 간을 먹었습니다.

이 이름은 그리스어에서 유래되었으며, 고대에는 promēthēs "미리 생각하는 자"라는 의미로 해석되었습니다. 이는 pro "앞서" (참조: pro-)와 *mēthos에서 유래되었으며, 이는 mathein "배우다"와 관련이 있습니다. 이는 인도유럽어 공통 조어 *men- (1) "생각하다"에서 파생된 것으로 보입니다. 또 다른 해석으로는 민속어원설이 있으며, 왓킨스는 두 번째 요소가 "훔치다"라는 의미에서 유래되었을 가능성을 제시합니다. 이는 산스크리트어 mathnati "그는 훔친다"와도 관련이 있습니다.

단어를 형성하는 요소로, "관련된"이라는 의미를 가지고 있습니다. 이는 라틴어 -anus에서 유래된 형용사 접미사로, 경우에 따라 프랑스어 -ain, -en을 거쳐 전해졌습니다. 이 요소는 인도유럽조어 *-no-에서 기원합니다.