또한 Sacajawea는 루이스와 클락 탐험대에 동행하며 도움을 준 쇼쇼니 여성의 이름입니다.
She had been a captive among the Hidatsas (a Siouan people), and her Hidatsa name was tsaka'aka wi'a, lit. 'bird woman' (Hartley, 2002). Her Shoshoni name, rendered as Sacajawea and translated 'boat launcher,' may have been a folk-etymological transformation of the Hidatsa term (Shaul, 1972). [Bright]
그녀는 히다차족(시우안족)에게 포로로 잡혀 있었고, 그녀의 히다차족 이름은 tsaka'aka wi'a로, 직역하면 '새 여자'입니다 (Hartley, 2002). 그녀의 쇼쇼니 이름은 Sacajawea로 표기되며 '배를 발사하는 사람'으로 번역될 수 있는데, 이는 히다차족 용어의 민속어원적 변형일 수 있습니다 (Shaul, 1972). [Bright]
그녀의 이미지는 2000년부터 미국 달러 동전에 등장했습니다.
AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of Sacagawea
