Vanessa 어원

여성 고유명사이며, 나비 속의 이름이기도 하다. 1950년 이전 미국에서는 본명으로 많이 사용되지 않았다. 약 1711년 스위프트에 의해 에스터 반호미리히를 위한 필명으로 만들어진 것으로 보이며, 그는 그녀에게 로맨틱한 애착을 가지고 있었고, 그녀의 이름 요소들로 구성되었다. 그는 이를 개인적인 서신에서 사용하였고, 1713년 시 "Cadenus and Vanessa"에서 발표하였다.

The name Cadenus is an anagram of Decanus; that of Vanessa is formed much in the same way, by placing the first syllable of her sir-name before her christian-name, Hessy. [William Monck Mason, "History and Antiquities of the Collegiate and Cathedral Church of St. Patrick, Near Dublin," 1820]

Cadenus라는 이름은 Decanus의 애너그램이며, Vanessa의 이름은 그녀의 성인 Hessy의 첫 음절을 그녀의 기독교 이름 앞에 놓아 형성된 것이다. [William Monck Mason, "History and Antiquities of the Collegiate and Cathedral Church of St. Patrick, Near Dublin," 1820]

적군주와 채색숙녀를 포함하는 나비 속의 이름으로는 1808년 데니시 곤충학자 요한 크리스티안 파비시우스(1745-1808)에 의해 선택되었으며, 그 선택 이유는 알려져 있지 않다. 그는 스위프트와 명백한 연결고리가 없으며, 그 이름이 그리스어 phanes '오르프계 시스템의 신비적인 신'에서 유래된 *Phanessa를 위한 것이라는 이론은 그의 고전적 학식을 존중하지 않는다.