agonize 어원

14세기 후반, "정신적 고통" (특히 겟세마네 동산에서의 그리스도의 고통)이라는 의미로 사용되었으며, 고대 프랑스어 agonie, agoine "고민, 공포, 죽음의 고통" (14세기)에서 유래되었고, 후기 라틴어 agonia에서 직접적으로, 그리고 그리스어 agōnia "승리를 위한 투쟁" (레슬링 등에서), 일반적으로 "운동, 체조;" 정신적 투쟁에 대해서도 "고통, 고민"이라는 의미로 유래되었습니다.

이는 agōn "모임, 사람들의 집합체"에서 유래되었으며, 특히 경기를 관람하기 위해 모인 사람들을 가리켰고, 따라서 "경쟁"이라는 의미로 발전하였으며, 일반적으로 "어떤 투쟁이나 시련"을 의미하게 되었습니다. 이는 동사 agein "운동시키다, 움직이다" (여기서는 특히 "모으다, 함께하다"라는 의미로)에서 유래되었고, 인도유럽어 어근 *ag- "구동하다, 끌어내다, 움직이다"에서 유래되었습니다.

자연사 전에 일어나는 투쟁 (mortal agony)에 대해 1540년대부터 구체적으로 사용되었습니다. 이 의미의 발전은 아마도 "투쟁을 초래할 정도로 심각한 통증"을 포함하고 있을 것입니다. "극심한 신체적 고통"이라는 의미는 1600년경에 기록되었습니다.