agony 어원

1650년대, 고대 그리스에서 "상금을 위한 경쟁"을 의미하며, 그리스어 agōn "투쟁, 시험"에서 유래, 특히 공공 게임에서 (참조 agony), 그러나 시, 극, 음악의 상을 위한 경쟁에서도 사용됨. "그리스 연극에서 등장인물 간의 언어적 논쟁"이라는 의미는 1887년부터. 관련: Agonal.

All over Greece we find all endeavor taking the form of a contest, an agon. Before the age of Archilochos, Sappho, and Alkman, we hear of contests of trumpets, city against city, the splendor of which tantalizes the imagination more than all the kings and archons in the history books. [Guy Davenport, "7 Greeks"]

그리스 전역에서 모든 노력이 경쟁, agon의 형태를 취하는 것을 볼 수 있다. 아르킬로코스, 사프포, 알크만 시대 이전에는 나팔 경쟁이 도시 대 도시로 열렸으며, 그 화려함은 역사책의 모든 왕과 아르콘보다 상상력을 자극한다. [Guy Davenport, "7 Greeks"]

1876년, 그리스 드라마에 대한 글에서 "영웅이 antagonist에게 공격받는 인물"이라는 의미로 사용되었으며, 이는 라틴어 agonista와 그리스어 agōnistes에서 유래되었습니다. 이 단어들은 원래 "경기에서의 라이벌 전사, 경쟁자; 토론에서의 상대"를 의미했으며, 일반적으로는 "무언가를 위해 싸우는 사람"이라는 뜻도 가지고 있습니다. 이는 agōnia에서 파생된 것으로, "승리를 위한 투쟁" (예: 레슬링 등) 또는 일반적으로 "운동, 체조"를 의미했습니다. 또한 정신적인 고통을 나타내는 데도 사용되어 "고통, 괴로움"이라는 의미를 지니고 있습니다 (자세한 내용은 agony 참조). Agonistes라는 (아이러니한) 별명은 T.S. 엘리엇에 의해 1932년에 영어에 도입된 것으로 보입니다.