amen 어원

고대 영어는 후기 라틴어 amen에서 유래되었으며, 이는 교회 그리스어 amen과 히브리어 amen에서 파생된 것입니다. 이 단어는 "진리"라는 의미를 가지고 있으며, 주로 동의의 표현으로 사용되었습니다 (예: 신명기 27장 26절, 열왕기상 1장 36절). 이는 셈족 언어의 뿌리인 a-m-n에서 "신뢰할 수 있다, 확증하다, 지지하다"라는 뜻으로 발전했습니다.

현대 영어의 certainly나 absolutely와 유사한 용법을 비교해 볼 수 있습니다. 고대 영어에서는 주로 복음서의 끝부분에서만 사용되었고, 그 외의 경우에는 Soðlic! (진실로!), Swa hit ys (그렇다!), 또는 Sy! (그래!) 등으로 번역되었습니다. 기도 후 동의의 표현으로 사용되기 시작한 것은 13세기 초부터 기록되어 있습니다. Amen corner이라는 표현은 1860년부터 확인됩니다.