1520년대에 사용된 antick, antyke, 나중에 antique (첫 음절에 강세)라는 단어는 이탈리아어 antico "고풍스러운"에서 유래되었으며, 이는 라틴어 antiquus "오래된, 고대의; 구식의"에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 antique (형용사)를 참조). 예술에서는 1540년대부터 "환상적인 인물, 불일치하게 결합된"이라는 의미로 사용되었습니다.
원래는 16세기 이탈리아어로, 로마에서 발굴된 고대 벽화에서 나타나는 이상하고 환상적인 표현을 가리키는 단어였습니다 (특히 16세기에 재발견된 티투스의 목욕탕에서). 이후 "어떤 기이한 것이나 행동"을 의미하는 것으로 확장되었고, 이 의미로 영어에 처음 도입되었습니다. 1580년대부터 영어 형용사로 사용되었으며, "기괴한, 이상한"이라는 뜻을 가졌습니다. 17세기에는 antique라는 철자가 원래의 의미로만 제한적으로 사용되었습니다.
Anticke worke, 다양한 형태의 짐승, 새, 꽃 등을 불완전하게 혼합하여 서로 하나로 만든 회화나 조각 작품. [Cockeram, English Dictionarie, 1623]
