고대 영어에서 bindan은 "묶다"라는 의미로, 문자 그대로나 비유적으로 사용되었어요. 또한 "포로로 잡다"나 "드레싱과 붕대로 감싸다"라는 의미도 있었죠. 이 단어는 3급 강동사로, 과거형은 band, 과거 분사는 bunden입니다. 이 단어는 원시 게르만어 *bindanan에서 유래했으며, 이는 고대 색슨어 bindan, 고대 노르드어와 고대 프리슬란드어 binda, 고대 고지 독일어 binten 등에서도 찾아볼 수 있어요. 독일어에서는 binden, 고딕어에서는 bindan라고 하죠. 이 모든 단어들은 인도유럽조어 뿌리 *bhendh-에서 파생된 것으로, "묶다"라는 의미를 가지고 있어요. 책에 대한 의미는 1400년경부터 사용되었고, 1670년대부터는 "서로 붙어 있다" 또는 "응집하다"라는 자동사적 의미로도 쓰이기 시작했답니다.
