blouse 어원

"린넨이나 면으로 만든 가볍고 헐렁한 상의"라는 의미로 1828년에 사용되기 시작했으며, 1822년부터는 프랑스어에서 유래한 영어 단어로 쓰였습니다. 프랑스어 blouse는 "일꾼이나 농부가 입는 작업복"을 의미하며, 1788년부터 사용되었지만 그 기원은 불확실합니다. 아마도 프로방스어 (lano) blouso "짧은 (양모)"와 관련이 있을지도 모릅니다 [Gamillscheg]. 또 다른 제안으로 [Klein]은 중세 라틴어 pelusia에서 유래했으며, 이는 상이집트의 도시 Pelusium에서 유래되었다고 합니다. 이 도시는 중세 시대에 의류 제조 중심지로 알려져 있었던 곳입니다.

처음에는 프랑스의 노동자들이 먼지 등으로부터 보호받기 위해 입던 옷이었으나, 나중에는 여성과 아동을 위한 패션 아이템으로 채택되었고, 이에 대한 반대 의견도 있었습니다:

In Paris, a very slovenly, loose, drawn frock, with most capacious sleeves, had been introduced called a blouse. Some of our priestesses of the toilet seemed emulous of copying this deshabille, with some slight alterations, but we never wish to see it on the symmetrical form of a British lady. ["Summary of Fashion for 1822," in Museum of Foreign Literature and Science, Jan.-June 1823]

파리에서는 매우 지저분하고 헐렁한 드레스를 blouse라고 부르며 소개했습니다. 우리의 일부 패션 전문가들은 이 불완전한 스타일을 약간 변형하여 따라 하려는 듯했지만, 우리는 결코 영국 여성의 균형 잡힌 몸매에서 그것을 보고 싶지 않았습니다. ["1822년 패션 요약," Museum of Foreign Literature and Science, 1823년 1월-6월]