광고

buzz-cut

짧은 머리; 군인 머리; 전기 이발기 사용한 머리 자르기

buzz-cut 어원

buzz-cut(n.)

"very short haircut"이라는 표현은 1973년경부터 미국 영어에서 사용되기 시작했어요. 이는 buzz (명사)에서 유래된 것으로 보이며, 아마도 이 단어는 이발사의 전기 이발기가 내는 소리에서 비롯된 것일 거예요. 그리고 cut (명사) 중 "haircut"의 의미와 결합되면서 만들어졌습니다.

연결된 항목:

"a busy rumour" [Rowe], 1620년대 (더 이전에는 "a fancy," 약 1600년경), 비유적 사용은 buzz (동사)에서 유래. "웅웅거리는 소리"라는 문자적 의미는 1640년대부터. 20세기 초에는 비행기의 특징적인 소리였기 때문에, 1928년까지는 "빠르게 날다"라는 의미로 사용되었고, 1940년대에는 특히 군사 용어로 "표면을 낮게 비행하여 경고 신호를 보내다"라는 의미로 쓰였다 (예: 사격 훈련이 시작될 것이라는 경고):

The patrol aircraft shall employ the method of warning known as "buzzing" which consists of low flight by the airplane and repeated opening and closing of the throttle. [1941 Supplement to the Code of Federal Regulations of the United States of America," Chap. II, Corps of Engineers, War Department, p. 3434, etc. ]
순찰 비행기는 "버징"으로 알려진 경고 방법을 사용할 것이며, 이는 비행기가 낮게 비행하고 엔진 출력을 반복적으로 조절하는 방식이다. [1941년 미국 연방 규정집 보충판, 제2장, 공병대, 전쟁부, p. 3434 등.]

"기분 좋은 취기"라는 의미는 1935년 기록됨. 7 또는 그 배수로 세는 어린이 게임이 buzz로 대체된 것은 1864년부터 증명되며, "작은 아씨들" (1868)에서도 언급됨. give (someone) a buzz (1922년경)는 구식 전화 시스템 (1913년)의 전화를 알리는 버즈 소리에서 유래. Buzz bomb "V1 로켓"은 1944년부터.

15세기 중반에는 "어떤 길이"라는 의미로 사용되었고, 1520년대에는 "칼날이 있는 도구로 만든 상처, 절개, 개구부"라는 뜻으로 쓰였어요. 이는 cut (동사)에서 유래했죠.

특히 고기 같은 "잘린 조각"이라는 의미는 1590년대에 나타났고, 1560년대에는 "상처를 주는 빈정거림"이라는 비유적 의미도 생겼어요. "일부를 잘라내거나 생략하는 것"이라는 의미는 1600년경부터 사용되었고, "감소"라는 의미는 1881년에 등장했죠. "잘리는 방식"이라는 뜻은 1570년대부터 쓰였으며, 그래서 1580년대에는 "패션, 스타일, 제작"이라는 의미로 발전했어요.

1620년대에는 방언이나 지역적 의미로 "개울이나 만"을 가리키게 되었고, 1730년에는 "잘리거나 파낸 채널이나 도랑"이라는 뜻으로 사용되었어요. 1640년대에는 "그림이 새겨진 블록이나 스탬프"라는 의미가 생겼고, 1590년대에는 "카드 덱을 자르는 행위"라는 뜻도 나타났죠. 영화에서 "한 장면에서 다음 장면으로의 빠른 전환"을 의미하는 것은 1933년부터였어요. "이익, 약탈물 등의 몫"이라는 의미는 1918년에 등장했죠.

1949년에는 "음반 녹음"이라는 의미가 생겼고, "녹음을 하다"라는 동사는 1937년부터 사용되었어요. 이는 소리 녹음 기계가 작동하는 물리적 과정을 가리키는 문자적 의미에서 유래했죠.

Instead of a cutting tool actually operated by the sound vibrations from the voices or instruments of performing artists, the panatrope records are cut by a tool that is operated electrically. ["The New Electric Phonograph," in Popular Science, February 1926]. 
실제로 공연 예술가들의 목소리나 악기 소리의 진동으로 작동되는 절단 도구 대신, 파나트로프 녹음은 전기적으로 작동되는 도구로 잘려진다. [“The New Electric Phonograph,” in Popular Science, February 1926]. 

A cut above "조금 더 나은"이라는 표현은 1818년부터 사용되었고, Cold-cuts "조리된 고기를 썰어 차갑게 제공하는 것" (1945년)은 독일어 kalter Aufschnitt에서 번역된 거예요.

    광고

    buzz-cut 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    buzz-cut 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of buzz-cut

    광고
    인기 검색어
    광고