contradistinction 어원

c. 1200, distinccioun, "무엇인가 나누어지는 부분 중 하나; 장이나 단락;" 14세기 후반, "구별하는 행동" 특정한 표식이나 특징을 부여하거나 기존의 표식이나 차이를 관찰함으로써, 고대 프랑스어 distinction 및 라틴어 distinctionem (주격 distinctio) "분리, 구별, 식별," distinguere "구별하다, 분리하다, 표시하다"의 과거 분사 어간에서 파생된 동작 명사로부터 직접 유래함 (참조 distinguish).

"특별한 성질이나 특징"의 의미는 14세기 후반; "차이의 표식이나 주석 (사이의)"의 의미는 15세기 초부터. 구절 distinction without a difference는 1570년대에. "우월성, 탁월성, 저명성을 부여하거나 표시하는 것 (다른 것과 구별짓는 것)"의 의미는 1690년대에 기록됨.

이 접두사는 "against, in opposition," 즉 "대항하여, 반대하여"라는 의미를 가지고 있으며, 라틴어 부사이자 전치사 contra "against"에서 유래했습니다 (자세한 내용은 contra (전치사, 부사)를 참조하세요). 이 라틴어 단어는 후기 라틴어에서 접두사로 사용되었고, 프랑스어에서는 contre-로 변형되어 영어로는 counter-로 들어왔습니다. 고대 영어에서는 wiðer라는 단어가 사용되었으며, 이는 현재 withers와 widdershins에서 여전히 찾아볼 수 있습니다. 이 단어는 wið "with, against"에서 파생되었습니다.