divan 어원

1580년대에 "동양의 국무회의"라는 의미로 사용되었으며, 이는 터키어 divan에서 유래되었고, 아랍어 diwan 및 페르시아어 devan에서 파생되었습니다. 이들 언어에서의 원래 의미는 "서로 엮인 종이들, 작은 책, 시집"을 뜻하며, 예를 들어 "Divan i-Hafiz"와 같은 작품을 가리킵니다. 이는 debir "작가"와도 관련이 있습니다.

아랍어에서 이 단어의 의미는 "회계 장부"를 뜻하는 "책"으로 발전하였고, 이후 "회계 사무소," "세관," "회의실" 등으로 변모하였습니다. 결국에는 중동의 회의실 벽을 따라 놓인 긴 쿠션이 있는 좌석, 즉 소파나 의자를 의미하게 되었습니다. 이러한 소파/의자 의미는 1702년에 영어로 도입되었고, "시집"이라는 의미, 특히 단일 저자의 시집을 가리키는 의미는 1787년에 영어에 들어왔습니다.