erratum 어원

1300년경, 고대 프랑스어 errer에서 유래했으며, 이는 "길을 잃다, 잘못 가다; 실수를 하다; 위반하다"라는 의미입니다. 이 단어는 라틴어 errare에서 왔으며, "방황하다, 길을 잃다"라는 뜻으로, 비유적으로는 "잘못되다"라는 의미로도 사용되었습니다. 이 모든 것은 인도유럽조어 뿌리 *ers- (1)에서 비롯되었으며, 이는 "움직이다, 방황하다"라는 뜻입니다. 이 뿌리는 고대 산스크리트어 arsati ("흐르다"), 고대 영어 ierre ("화난; 길을 잃은"), 고대 프리슬란드어 ire ("화난"), 고대 고지 독일어 irri ("화난"), irron ("길을 잃은"), 고대 게르만어 airziþa ("오류; 속임수") 등과도 연결됩니다. 이러한 게르만어 단어들은 화난 상태를 "정상적인 평정에서 벗어난 방황"으로 표현하는 개념을 반영하고 있습니다. 관련된 단어로는 Erred (과거형), erring (현재 분사형)이 있습니다.

"인쇄된 책에 첨부된 수정 목록," 1580년대, erratum (참조) 의 복수형입니다.