facetious 어원

"운동적인, 장난기 있는," 1590년대, 프랑스어 facétieux (16세기)에서 유래, facétie "농담" (15세기)에서 유래, 라틴어 facetiae "익살, 재치" (단수 facetia)에서 유래, facetus "재치 있는, 우아한, 멋진, 공손한"에서 유래, 그 기원은 불명, 아마도 facis "횃불"과 관련이 있을지도 모름.

과거에는 종종 좋은 의미로, "재치 있는, 재미있는, 유쾌한"으로 사용되었으며, Century Dictionary (1897)에서는 "익살스러운, 품위를 잃지 않는"이라고 했으나, 나중에는 종종 불쾌하거나 시기적절하지 않은 재미를 추구하는 의미로 변모함. 관련된 단어로는 Facetiously 및 facetiousness가 있음.

Facetiæ in booksellers' catalogues, is, like curious, a euphemism for erotica. [Fowler]

Facetiæ는 서적 판매자의 카탈로그에서 curious,처럼 에로티카를 나타내는 완곡어법임. [Fowler]