광고

finicky

까다로운; 세심한; 지나치게 신경 쓰는

finicky 어원

finicky(adj.)

1825년, "우아하고 세심한"이라는 의미로 사용되기 시작했어요. 이는 1590년대의 finical "너무 까다로운"에서 유래했을 가능성이 있는데, 아마도 fine (형용사) + -ical의 조합으로, cynical, ironical처럼 형성된 것일 수 있어요 (옥스포드 영어 사전에서는 "궁극적인 유래"가 형용사에서 비롯되었을 것이라고 추측하고 있어요). 하지만 1660년대의 finikin "우아하고 사소한 것에 정교한"이 이 단어의 출처로 제안되기도 했는데, 타이밍이 맞지 않긴 해요. 이 단어는 네덜란드어에서 유래한 것으로 보이며, 중세 네덜란드어 fijnkens (부사) "정확히, 정확하게"와 관련이 있어요. 이는 fijn에서 유래했으며, 영어의 fine (형용사)와 어원이 같아요.

마지막 -c--i, -y, -e로 시작하는 접미사 사이의 -k-는 철자 규칙으로, -c-의 발음을 "k"로 표시하기 위해 사용돼요 (예: picnicking, trafficking, panicky, shellacked). 관련된 단어로는 Finickiness가 있어요.

연결된 항목:

13세기 중반, "흠 없는, 정제된, 순수한, 불순물이 없는," 또한 "고품질, 선택된"의 의미로, 고대 프랑스어 fin "완성된, 최고의 품질" (12세기)에서 유래된 것으로, finire에서 파생된 것이거나 라틴어 finis "구분짓는 것, 경계, 한계, 끝" (참조: finish (v.))에서 유래된 것이다; 따라서 "절정, peak, 높이"의 의미로, finis boni "최고선"에서 볼 수 있다. 영어 단어는 c. 1300년경 "부유한, 가치 있는, 비싼"의 의미로 등장했으며, 도덕적 의미로는 "진실한, 진품의; 충실한, 변치 않는"도 포함된다. 14세기 후반부터는 "전문적으로 제작된, 잘 또는 능숙하게 만들어진"의 의미로 사용되었고, 또한 천의 경우 "섬세하게 제작된"의 의미로도 사용되었다. 무기나 날의 경우 c. 1400년부터 "날카로운"의 의미로 사용되었다. 금과 은의 품질에 대한 언급은 15세기 후반부터이다.

프랑스어에서는 주된 의미가 "섬세하고 복잡하게 솜씨 좋은"로 남아 있으며, 영어에서는 1300년경부터 fine이 일반적인 찬사나 승인 표현으로도 사용되었고, 프랑스어 beau의 동등한 표현이 되었다 (예: fine arts, "정신과 상상력에 호소하는 것들," 1767년, 프랑스어 beaux-arts를 번역). 관련된 단어로는 Finer; finest가 있다. Fine print는 1861년 "작고 밀집된 글자"의 의미로 사용되었으며, 1934년에는 "거래의 자격과 제한"이라는 확장된 의미로 사용되었다.

"세심하고, 태도나 취향, 말씨에서 극도의 우아함을 추구하는," 1590년대; finicky를 참조. 관련: finically; finicality; finick (동사), 1857년.

복합 형용사 어미로, 보통 -ic과 서로 바꿔 사용할 수 있지만, 때때로 특별한 의미를 지니기도 해요 (예: historic/historical, politic/political). 중세 영어에서 유래했으며, 후기 라틴어 -icalis에서 비롯되었고, 이는 라틴어 -icus-alis의 결합이에요 (자세한 내용은 -al (1) 참조). 아마도 -ic 형태가 종종 명사적 의미를 띠었기 때문에 필요했을 거예요 (예: physic). -ical 형태는 영어에서 그 쌍인 -ic보다 더 일찍 발견되는 경향이 있어요.

    광고

    finicky 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    finicky 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of finicky

    광고
    인기 검색어
    광고