fizzle 어원

1530년대, "소음 없이 방귀를 뀌다"는 의미로, 아마도 중세 영어 fisten "방귀를 뀌다" (참조: feisty)에서 유래한 고어 fist에서 변형된 것으로, 빈번하게 발생하는 접미사 -le가 붙은 형태입니다. 관련된 단어로는 Fizzled와 fizzling이 있습니다.

"액체나 기체가 좁은 구멍을 통해 나올 때 나는 소리"라는 의미는 1859년부터, "보통 이러한 소리의 약함과 갑작스러운 감소 또는 중지를 특별히 언급하는 경우" [Century Dictionary]에서 사용되었으며, 따라서 비유적인 의미인 "실패를 입증하다, 다소 화려한 시작 후 갑자기 중단하다"로 발전했습니다. 그러나 이 의미는 미국 영어 대학 속어에서 최소한 1847년까지 존재했으며, "실패, 비극" (1846)이라는 명사적 의미와 함께 사용되었습니다. 이것 역시 원래는 미국 대학 속어로, "교수의 시험에 답하는 데 실패하다"라는 의미였습니다. Barnhart는 이것이 "동사에서 유래한 것으로 간주되지 않는다"고 말했습니다. Halliwell ("Archaic and Provincial Words," 1846)는 fizzle (v.)를 "소음 없이 무엇을 하다"로 정의했으며, 이는 대학 속어와 이전 단어를 중얼거리며 억제된 성과의 개념으로 연결할 수 있습니다:

In many colleges in the United States, this word is applied to a bad recitation, probably from the want of distinct articulation, which usually attends such performances. It is further explained in the Yale Banger, November 10, 1846: "This figure of a wounded snake is intended to represent what in technical language is termed a fizzle. The best judges have decided that to get just one third of the meaning right constitutes a perfect fizzle." [John Bartlett, "A Collection of College Words and Customs," Cambridge, 1851]

미국의 많은 대학에서 이 단어는 불량한 낭송에 적용되며, 아마도 이러한 수행에 일반적으로 동반되는 명확한 발음의 부족 때문입니다. 이는 1846년 11월 10일 Yale Banger에서 다음과 같이 추가 설명됩니다: "상처 입은 뱀의 형상은 기술적 용어로 fizzle이라고 하는 것을 나타내기 위한 것입니다. 최고의 감정가들은 의미의 3분의 1만 올바르게 이해하는 것이 완벽한 fizzle을 구성한다고 결정했습니다." [John Bartlett, "A Collection of College Words and Customs," Cambridge, 1851]