fornicator 어원

1300년경, 고대 프랑스어 fornicacion에서 유래되었으며, 이는 "간통, 음란함, 매춘, 우상 숭배"를 의미했습니다. 이는 후기 라틴어 fornicationem (주격 fornicatio)에서 유래된 것으로, fornicari "간통하다"라는 동사의 과거 분사 어간에서 파생된 명사입니다. 라틴어 fornix (속격 fornicis)는 "매춘굴"을 의미했으며, 이는 유베날리스와 호라티우스의 작품에서 찾아볼 수 있습니다. 원래는 "아치형, 둥근 천장 방, 아치형 개구부, 덮인 통로"를 의미했으며, 아마도 fornus "아치형 또는 둥근 형태의 벽돌 오븐" (인도유럽조어 뿌리 *gwher- "뜨겁게 하다, 데우다"에서 유래)와 비슷한 형태에서 파생된 것으로 보입니다. 엄밀히 말하면 "미혼 남성과 미혼 여성 간의 자발적인 성관계"를 의미했으나, 성경에서는 간통으로 확대 해석되었습니다. 라틴어에서의 의미 확장은 아마도 로마의 매춘부들이 특정 건물의 아치 아래에서 흔히 성매매를 제안했기 때문일 것입니다.