glasnost 어원

1972년, 이는 1969년 솔제니친의 편지를 언급한 것으로, 러시아어 glasnost는 "공공의 검토에 대한 개방성," 즉 문자 그대로 "공공성, 공개되는 사실"을 의미하며, 궁극적으로는 고대 교회 슬라브어 glasu "목소리"에서 유래하고, 이는 인도유럽조어 *gal-so-에서 비롯되며, 뿌리는 *gal- "부르다, 외치다"입니다. 이 용어는 레닌에 의해 사회정치적 의미로 처음 사용되었고, 미하일 고르바초프가 1985년 3월 11일 소련 공산당 총비서직 수락 연설에서 두드러지게 사용하면서 영어권에서 널리 알려졌습니다.

The Soviets, it seems, have rediscovered the value of Lenin's dictum that "glasnost," the Russian word for openness or publicity, is a desirable form of conduct. [New York Times news service article, March 1981]

소련은 레닌의 격언, 즉 "glasnost," 즉 개방성이나 공공성이 바람직한 행동 방식이라는 가치를 재발견한 것 같습니다. [뉴욕 타임스 뉴스 서비스 기사, 1981년 3월]