gleaning 어원

14세기 초, "획득하여 모으다, 긁어모으다"라는 의미로 사용되었으며, 특히 수확 후 밭에 남겨진 곡물을 의미했습니다. 그러나 영어에서의 가장 초기 사용은 비유적이었고, 고대 프랑스어 glener (14세기, 현대 프랑스어 glaner) "수확하다"에서 유래되었습니다. 이는 후기 라틴어 glennare "수집하다"에서 파생된 것으로, 그 기원은 불확실합니다. 아마도 갈리아어에서 유래했을 가능성이 있으며, 고대 아일랜드어 do-glinn "그가 모은다, 수집한다"나 켈트어 glan "깨끗한, 순수한"과 비교할 수 있습니다. 영어에서 비유적 의미가 문자적 의미인 "수확한 이가 남긴 곡물을 모으다"보다 먼저 사용되었습니다 (14세기 후반). 관련된 단어로는 Gleaned (과거형), gleaning (현재 분사형)가 있습니다.