"과식을 하는 사람," 13세기 초, 고대 프랑스어 gloton "식신"에서 유래; 또한 "악당," 일반적인 모욕의 표현 (현대 프랑스어 glouton), 라틴어 gluttonem (주격 glutto) "과식하는 사람"에서 유래, 이는 gluttire "삼키다," gula "목구멍"과 관련이 있음 (참조 gullet). 무엇이든지 과도하게 탐닉하는 사람에 대한 일반적인 의미는 1704년부터. Glutton for punishment는 권투에서 유래; 이 구절은 1854년부터 사용되었지만, 그 아이디어는 더 오래됨:
Thus, Theocritus, in his Milling-match, calls Amycus "a glutton," which is well known to be the classical phrase at Moulsey-Hurst, for one who, like Amycus, takes a deal of punishment before he is satisfied. [Tom Moore, "Tom Crib's Memorial to Congress," 1819]
이렇게, 테오크리토스는 그의 Milling-match에서 아미쿠스를 "식신"이라고 부르는데, 이는 아미쿠스처럼 많은 punishment를 받기 전에는 satisfied되지 않는 사람을 위해 Moulsey-Hurst에서 고전적으로 사용되는 표현임을 잘 알려져 있다. [톰 무어, "Tom Crib's Memorial to Congress," 1819]
