guerilla 어원

"비정규 독립 무장 세력의 전투원"이라는 의미로 1809년에 사용되기 시작했어요. 이는 스페인어 guerrilla에서 유래했는데, 이 단어는 "스카미시 전투대, 스카미시 전쟁"을 의미하며, 직역하면 "작은 전쟁"이에요. 이 단어는 guerra "전쟁"의 축소형으로, 고대 독일어 werra "갈등, 전쟁"과 같은 독일어계 어원에서 비롯되었죠. 이는 원시 게르만어 *werra-와 연결되며, war (명사)와 관련이 있어요. 영어에서는 1808년부터 1814년까지의 반도전쟁 기간 동안 스페인 농민과 목동들이 점령군인 프랑스군을 괴롭히면서 이 단어가 전해졌어요. 언어 순수주의자들은 이 단어가 "비정규 전쟁"이라는 의미로만 제한되기를 바랐지만, 결국 guerrillero "게릴라 전사"라는 본래의 의미를 가지게 되었죠. 비유적인 사용은 1861년부터 시작되었고, 형용사로는 1811년부터 사용되었어요.