hush-hush 어원

1540년대 (타동사), 1560년대 (자동사), 중세 영어 huisht (14세기 후반)의 변형으로, 아마도 모방에서 유래되었으며, 말미의 -t가 과거시제 접미사로 오인되어 사라진 것으로 보인다. 선택된 소리는 아마도 "최소한의 근육 노력으로 발음할 수 있는 시빌레이션을 요구하고 가장 미세한 발음을 허용하는" [Century Dictionary] 것을 위해 선택되었을 것이다. 관련: Hushed; hushing.

비유적 사용은 1630년대부터. "조용히 해"라는 감탄사로는 1600년경에 입증됨. hush (one's) mouth "조용히 해"는 1878년부터 입증됨. Hush up "비밀 유지를 위해 말을 억제하다"는 1630년대부터. Hush-money "침묵을 보장하기 위한 뇌물"은 1709년부터 입증됨. Hush-puppy "옥수수 가루 반죽을 튀긴 볼"은 1899년 처음 입증되었으며, 경량의 부드러운 신발 유형으로는 1961년에 등록된 상표명이다.