hymn 어원

1610년대에 프랑스어 hymen (16세기)에서 유래되었으며, 이는 의학 라틴어에서 비롯되었고, 궁극적으로는 그리스어 hymen "막 (특히 '처녀막,' 즉 대표적인 막);" 또는 "얇은 피부"를 의미합니다. 이는 인도유럽조어 *syu-men-에서 유래되었으며, 뿌리는 *syu- "묶다, 바느질하다"라는 뜻입니다. 현대 의학에서의 구체적인 의미는 1555년 베살리우스의 "De humani corporis fabrica." 1555년 판에서 시작됩니다. 결혼의 신 Hymen과 직접적인 연관은 없는 것으로 보이지만, 같은 뿌리를 공유하며 민간 어원에서는 관련이 있다고 여겨졌습니다. 관련된 단어로는 Hymenial이 있습니다.

1500년경, imnale, himnale라는 형태로 나타나며, 이는 "찬송가 책"을 의미합니다. 이는 중세 라틴어 hymnale에서 유래되었고, 이는 다시 ymnus에서, 그리고 라틴어 hymnus "찬양의 노래"에서 파생되었습니다 (자세한 내용은 hymn을 참조하세요). 형용사로 사용될 때는 "찬송가와 관련된"이라는 의미로, 1640년대부터 증명됩니다.

Hymnal measure (4행시, 보통 iambic, 교차 운율)는 영어 찬송가에 선호되는 운율 형식이기 때문에 이렇게 불립니다 (예: "Amazing Grace"). 이 형식은 영어 세속 시에서도 인기가 있었지만, "거의 항상 직접적이거나 아이러니하게 찬송가를 암시합니다" [Miller Williams, "Patterns of Poetry," 1986].