jurisconsult 어원

15세기 초, "사람들이 함께 모여 상담하는 모임"이라는 의미로 사용되었고, 1540년대에는 "상담하는 행위"라는 뜻으로 발전했습니다. 이는 라틴어 consultationem (주격 consultatio)에서 유래했으며, "성숙한 숙고, 고려"라는 의미를 가지고 있습니다. 이 명사는 consultare "상담하다, 조언을 구하다; 깊이 생각하다, 성숙하게 고려하다"라는 동사의 과거 분사 어간에서 파생된 것입니다. 이 동사는 consulere "숙고하다, 고려하다"의 반복형으로, 원래는 아마도 "함께 소집하다"라는 의미였던 것으로 보입니다. 예를 들어 consulere senatum "상원을 소집하다 (조언을 구하기 위해)"에서 볼 수 있듯이, 이는 com "함께, 같이" (참조: con-)와 *selere "가져가다, 모으다"가 합쳐져 "상원을 함께 모으다"라는 전체 의미를 형성한 것입니다. 이 어근은 인도유럽조어 *selho- "가져가다, 붙잡다"에서 유래했습니다.

De Vaan은 이렇게 설명합니다: "상담하다(consulere)가 조언자(consul)에서 파생된 것처럼 보이지 않기 때문에 (우리는 오히려 consulare를 기대할 것입니다), 이 동사는 원래 '함께 모이다, 숙고하다'라는 의미였던 것으로 보입니다."

15세기 중반에는 "법을 실천하는 사람"이라는 의미로 사용되었고, 1620년대에는 "법학을 전문으로 하는 법률 작가"라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 juriste (14세기)에서 유래되었으며, 중세 라틴어 iurista "법률가"에서 비롯되었습니다. 이 단어는 라틴어 ius (속격 iuris) "권리," 특히 "법적 권리 또는 권한, 법"을 의미하며, 또한 "정의가 집행되는 장소, 법원"이라는 뜻도 가지고 있습니다. 이는 고대 라틴어 ious에서 유래되었으며, 아마도 문자 그대로 "신성한 공식"이라는 의미로, 종교적 제의에서 유래된 라틴어 고유의 단어입니다. 이는 인도유럽조어 뿌리 *yewes- "법"에서 파생된 것으로, (Watkins 참조) 라틴어 iurare "의식적인 공식을 발음하다," 베다어 yos "건강," 아베스타어 yaoz-da- "의식적으로 깨끗하게 하다," 아일랜드어 huisse "정당하다"와 비교할 수 있습니다. 관련된 단어로는 Juristic가 있습니다. 더 일반적인 라틴어 법률 용어 lex는 법의 체계가 아닌 특정 법률을 의미했습니다.

고대 영어 æ "관습, 법," 고대 고지 독일어 ewa, 현대 독일어 Ehe "결혼"에서 나타나는 게르만어 뿌리는 이 그룹과 연관될 수 있으며, 또는 인도유럽조어 *ei- "가다"에서 유래되었다고도 합니다.