liquefaction 어원

15세기 초, "액체가 되는 행위나 과정"이라는 의미로 사용되었으며, 프랑스어 liquéfaction에서 유래되었습니다. 이는 후기 라틴어 liquefactionem (주격 liquefactio)에서 파생된 명사로, 라틴어 liquefacere "액체로 만들다, 녹이다"의 과거 분사 어간에서 파생된 행동 명사입니다 (자세한 내용은 liquefy 참조). 예전에는 영혼이 헌신의 열정 속에서 녹아내리는 메타피지컬한 의미로도 사용되었습니다. 관련된 용어로는 Liquefacient이 있습니다.

Whenas in silks my Julia goes,

Then, then (methinks) how sweetly flows

That liquefaction of her clothes.

[Robert Herrick (1591-1647)]

내 줄리아가 비단 옷을 입고 나올 때,

그때, 그때 (내 생각에) 그녀의 옷이

얼마나 달콤하게 녹아내리는지.

[로버트 헤리크 (1591-1647)]