loco-foco 어원

또한 locofoco라는 단어가 있습니다. 이 단어는 1834년경부터 사용되었으며, "자체 점화 시가 또는 마찰 성냥"이라는 의미로 쓰였지만, 그 유래는 불분명합니다. 첫 번째 요소는 아마도 locomotive에서 loco-를 "자체적으로, 자가 이동하는-"으로 잘못 이해한 것에서 비롯된 것 같습니다. 두 번째 요소는 아마도 이와 같은 운율적인 중복 표현이거나, 스페인어 fuego "불"에서 유래했을 가능성도 있습니다.

정치적 용어로 더 잘 알려져 있는데, 1835년경 타마니 홀에서 열린 격렬한 민주당 회의 중에 반대파가 가스등을 끄는 바람에, 급진적인 대표들은 loco-foco 성냥을 사용해 다시 불을 밝히었습니다. 이 사건이 알려지면서 loco-foco라는 이름은 미국 정치 용어로 자리잡았고(1837년까지), 남북 전쟁까지 민주당 내 급진파를 주로 경멸적으로 지칭하는 데 사용되었습니다(하지만 휘그당은 모든 민주당원을 지칭하는 데 사용했습니다).