marlin 어원

"선원들이 밧줄의 가닥을 분리하는 데 사용하는 뾰족한 철제 도구," 1620년대에 등장한 이 단어는 spike (명사)와 marlin에서 유래했습니다. marlin은 중세 영어로 merlin (15세기 초)로, "두 가닥으로 이루어진 작은 밧줄, 주로 고정용으로 사용되는 것"을 의미합니다. 이는 중세 네덜란드어 marlijn "작은 밧줄"에서 유래했으며, marlen "돛을 고정하거나 안전하게 묶다"라는 의미에서 파생된 것으로 보입니다. 이 단어는 아마도 중세 네덜란드어 maren "묶다, 정박하다"의 반복형일 것입니다 (자세한 내용은 moor (동사)를 참고하세요). 네덜란드어에서는 lijn "선" (명사)의 영향을 받았습니다.