matriculation 어원

1570년대, "이름을 등록부나 공식 목록에 삽입하다," 특히 "학생을 대학에 입학시키기 위해 그의 이름을 등록부에 등록하다"라는 의미로, 후기 라틴어 matriculatus의 과거 분사형 matriculare "등록하다"에서, 라틴어 mātricula "공공 등록부"에서, mātrix (속격 mātricis) "목록, 롤"의 축소형이며, 또한 "출처, 자궁" (참조 matrix).

라틴어 단어에서 의미의 연결은 그리스어 mētra "자궁" ( mētēr "어머니"에서; 참조 mother (n.1))와 동일하지만 다른 그리스어 단어 mētra "등록부, 추첨" (참조 meter (n.2))의 혼동을 통해 이루어진 것으로 보인다. 명백히 라틴어 mātrix는 둘 다 번역하는 데 사용되었지만, 원래는 하나와만 의미를 공유했다.

1851년까지 "대학이나 대학의 구성원으로 등록되다, 단체나 사회의 구성원이 되다"라는 자동사 의미로 사용되었다. 또한 16세기 후반 영어에서 "아이를 입양하다; 귀화시키다"라는 의미로 사용되었으나, 이러한 의미는 이제는 사라졌다. 정해진 질서, 사회 등에 속하는 사람들의 목록이나 등록부는 matricula (1550년대)였으며, 이는 라틴어 mātrix의 축소형에서 유래했다. 관련: Matriculated; matriculating.