meritless 어원

1200년경에는 "영적 공로"라는 의미로 사용되었고, 1300년경에는 "영적 보상"이라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 고대 프랑스어 merite에서 유래된 것으로, "임금, 보수, 보상; 감사; 공로, 도덕적 가치, 신의 자비를 보장하는 것" (12세기)이라는 의미를 가지고 있으며, 라틴어 meritum에서 직접 유래한 것입니다. 이 라틴어 단어는 "공로, 봉사, 친절, 이익, 호의; 가치, 중요성"을 의미하며, 중성형 meritus (공로가 있는)에서 파생된 과거 분사형 merere, mereri (얻다, 받을 자격이 있다, 획득하다)로부터 유래되었습니다. 이는 인도유럽조어 뿌리 *(s)mer- (2) "무언가의 일부를 얻다"에서 파생되었습니다.

"가치, 뛰어남"이라는 의미는 14세기 초부터 사용되었고, 14세기 후반에는 "보상을 받을 자격이 있는 상태나 사실, 보상이나 처벌을 받을 만한 조건이나 행위"라는 의미로 발전했습니다. 또한 "보상, 이익"이라는 의미로도 쓰였습니다. 어원적으로 이 단어는 단순히 "받을 자격이 있는 것"을 의미하며, 라틴어에서는 보상이나 처벌을 나타내는 데 쓰였지만, 영어에서는 일반적으로 "받을 자격이 있는 상태나 사실"을 의미하게 되었습니다.

법률에서는 Merits가 "사건의 옳고 그름, 본질적인 사실과 원칙"을 의미하며, 절차나 방법과 같은 질문과 구분됩니다. 공무원 승진에서 merit system은 1880년경에 기록되었으며, 이는 spoils system (자유 엽관제)과 대조됩니다. 이 표현은 다른 맥락에서는 더 일찍 사용되었습니다. Merit-monger (1550년대, Latimer)는 16세기와 17세기 동안 인간의 공로가 신의 보상을 받을 자격이 된다고 믿는 사람을 경멸하는 신학적 용어로 흔히 사용되었습니다.

이 접미사는 "부족한, 할 수 없는, 하지 않는"이라는 의미를 지니고 있으며, 고대 영어 -leas에서 유래되었습니다. 이는 leas에서 파생된 것으로, "자유로운, 결여된, 거짓의, 꾸민"이라는 뜻을 가지고 있습니다. 이 단어는 원시 게르만어 *lausaz에서 유래되었으며, 네덜란드어 -loos, 독일어 -los ("-less"의 의미), 고대 노르드어 lauss ("느슨한, 자유로운, 비어 있는, 방탕한"), 중세 네덜란드어 los, 독일어 los ("느슨한, 자유로운"), 고딕어 laus ("비어 있는, 헛된")와 같은 여러 언어에서 유사한 형태로 존재합니다. 이들은 모두 인도유럽조어 뿌리 *leu- ("풀다, 나누다, 자르다")에서 파생되었습니다. 이와 관련된 단어로는 loose와 lease가 있습니다.