nab 어원

"갑작스럽게 (누군가를) 붙잡다, 급습하다"라는 의미로 1680년대에 사용되기 시작했으며, 아마도 방언적 nap "붙잡다, 잡다, 쥐다" (1670년대, 현재는 kidnap에만 남아 있음)의 변형일 가능성이 높습니다. 이는 스칸디나비아어에서 유래했을 수도 있는데, 노르웨이어 nappe, 스웨덴어 nappa "붙잡다, 낚아채다;" 덴마크어 nappe "집다, 잡아당기다"와 비교해 볼 수 있습니다. 중세 영어의 napand "붙잡는, 탐욕스러운"이라는 단어에 의해 강화되었습니다. 관련된 단어로는 Nabbed (붙잡혔다), nabbing (붙잡는 행위)가 있습니다. Nabbing-cull은 예전 속어로 "경찰관"을 의미했으며, Farmer와 Henley의 저서 "Slang and Its Analogues"에는 "TO NAB THE STIFLES = 교수형에 처해지다"라는 표현이 있습니다.