normalcy 어원

1857년, "수학적으로 직각을 이루는 상태, 기하학에서 정상적인 상태나 사실"이라는 의미로 사용되기 시작했습니다. 이는 normal과 -cy의 결합으로 만들어졌죠. 1920년부터는 미국 대통령 워렌 G. 하딩과 연관되어 사용되었는데, 그는 그 해 "정상으로의 회귀"라는 슬로건을 내걸고 캠페인했어요. 이는 제1차 세계대전 이전의 상태로 돌아가자는 의미였습니다. 그 이전에는 normalcy가 주로 수학적 의미로 사용되었고, "정상적인 상황"을 표현할 때는 normality가 더 선호되었습니다. 하딩의 사용은 그의 언어적 무능함을 비웃는 예로 여겨졌고, 민주당 정치인 윌리엄 G. 맥아두 주니어는 하딩의 연설을 "아이디어를 찾기 위해 풍성한 문구의 군대가 풍경을 가로질러 이동하는 것"이라고 비판했죠. 

America’s present need is not heroics, but healing; not nostrums, but normalcy; not revolution, but restoration; not agitation, but adjustment; not surgery, but serenity; not the dramatic, but the dispassionate; not experiment, but equipoise; not submergence in internationality, but sustainment in triumphant nationality. [Harding, "Readjustment" speech, May 24, 1920]

미국이 현재 필요로 하는 것은 영웅적인 행동이 아니라 치유이며, 묘약이 아닌 정상성, 혁명이 아닌 복원, 동요가 아닌 조정, 수술이 아닌 평온, 극적인 것이 아닌 냉정함, 실험이 아닌 균형, 국제성에 잠기는 것이 아닌 승리하는 민족성의 지속입니다. [하딩, "재조정" 연설, 1920년 5월 24일]