procurator 어원

1300년 경, "가져오다, 원인이다, 결과를 낳다"라는 의미로 고대 프랑스어 procurer "돌보다, 몰두하다; 가져오다, 원인하다; 획득하다, 제공하다" (13세기) 및 후기 라틴어 procurare "관리하다, 돌보다"에서 유래하였으며, pro "을 대신하여" (참조 pro-) + curare "돌보다" (참조 cure (v.))에서 유래함.

현대의 주요 의미인 "획득하다; 모집하다" (14세기 후반)는 "노력하여 얻거나 이루다" (14세기 중반)라는 의미를 통해 확립되었습니다. 중세 영어에서는 더 넓은 의미를 가졌으며: procure to slay는 "죽게 하다," procure to break는 "부서지게 하다" 등을 의미했습니다. "타인의 성적 만족을 위한 (여성) 획득"이라는 의미는 1600년경부터 입증되었습니다. 관련: Procured; procuring.

"다른 사람의 일을 관리하는 사람," 14세기 후반, procurator (1300년경) "가정의 총무 또는 관리자"의 축약형; 또한 "공급자" (참조 procurator). 14세기 후반부터 "다른 사람을 대신해 행동하거나 말하는 사람; 대변인, 옹호자"로 사용됨; 15세기 초에는 "교회, 대학, 성직자 단체 등의 사업 관리자 또는 재정 관리자"로 사용됨. 관련: Proctorial; proctorship.

14세기 후반, procurour는 "변호사, 대변인"이라는 의미로 사용되었어요. 이는 앵글로-프랑스어 procurour와 고대 프랑스어 procureur에서 유래했으며, 13세기에는 현대 프랑스어 procureur로도 존재했죠. 라틴어 procurator에서 파생된 것으로, 자세한 내용은 procurator를 참고하면 돼요. "계획자, 어떤 일을 일으키거나 수행하게 만드는 사람"이라는 의미는 15세기 중반부터 나타났어요. 특히 1630년대부터는 다른 사람의 욕망을 채우기 위해 여성을 공급하는 사람을 가리키게 되었죠. 여성형 procuress는 15세기 초에 사용되었으며, 고대 프랑스어 procureresse에서 줄여진 형태예요.