광고

red tape

관료적 절차; 비효율적인 관료주의; 복잡한 규정

red tape 어원

red tape(n.)

"공식적인 절차나 공식," 특히 "과도한 관료적 절차," 1736년, 영국(및 미국 식민지)에서 법적 및 기타 공식 문서를 묶는 데 사용되던 빨간 tape (명사)에 대한 언급으로, 1690년대부터 언급됨.

중세 영어 green wax "벌금 통지," 비유적으로 "누군가가 받아야 할 것," 14세기 중반, 재무부의 인장과 함께 사용된 녹색 밀랍에서 유래.

연결된 항목:

고대 영어 tæppe "묶거나 측정하는 데 사용되는 좁은 천 조각," 불확실한 기원의 단어; 아마도 [Klein] 라틴어 tapete "천, 카펫"에서의 후회형일 수 있음. 중세 영어 백과사전은 고대 프리슬란드어 tapia, 중세 저독일어 tapen "당기다, 따다, 찢다"와 비교하며 tabbe "스트랩이나 끈" (15세기 중반), 노르웨이어 방언 tave "천 조각, 걸레"를 가리킴.

원래의 짧은 모음은 중세 영어에서 길어졌다. 게임이나 경주에서 목표선이나 결승선의 표시로 팽팽하게 늘어난 테이프는 1867년에 입증되었다.

Adhesive tape는 1885년부터; 초기 사용에서도 때때로 friction tape이라고 불렸다. Tape-measure "피트, 인치 등으로 표시된 테이프 조각," 특히 재단사와 의상 제작자가 사용하는 것이 1873년에 입증되었다.

    광고

    red tape 의 추세

    books.google.com/ngrams/에서 발췌. N그램은 신뢰할 수 없을 수 있습니다.

    red tape 공유하기

    AI-생성 번역. 원본 페이지 보기: Etymology, origin and meaning of red tape

    광고
    인기 검색어
    광고