retardant 어원

15세기 후반, retarden, "늦추다 또는 더 늦추다; 저지하다, 방해하다, 지연시키다" (타동사)에서 유래, 프랑스어 retarder "제지하다, (누군가를) 뒤로 잡아두다, (누군가가 무언가를 하지 못하도록) 막다; 멈추다" (13세기) 및 라틴어 retardare "늦추다, 지연시키다, 저지하다, 방해하다"에서 직접 유래 (참조 retardation). 관련: Retarded; retarding. "지연되다"라는 자동사 의미는 1640년대부터.

명사 retard는 "지연, 늦춤"의 의미로 1788년부터 기록되었으며, "정신 지체인 사람"이라는 모욕적인 의미로는 1970년대부터 사용되었고, 원래는 미국 영어에서 첫 음절에 강세를 두었다. "정신 지체인 사람"을 나타내는 다른 단어로는 retardate (1956년, 라틴어 retardatus에서 유래)와 미국 신문에서 1950-60년대에 자주 사용된 retardee (1950년)가 있다.

이 접미사는 주로 에이전트나 도구의 의미를 나타내며, 고대 프랑스어와 현대 프랑스어에서 -ant로 사용됩니다. 이는 라틴어 -antem에서 유래되었으며, 이는 -ans의 목적격 형태로, 많은 라틴어 동사의 현재 분사 접미사입니다. -ance와 비교해 보세요.