sanatorium 어원

1839년에는 "주로 개인이 운영하는 병원으로, 공기 좋은 곳에서 병약자나 회복 중인 환자들을 치료하는 곳"이라는 의미로 사용되었고, 1842년에는 "건강을 위해 가거나 건강을 회복하기 위해 찾는 장소"라는 뜻으로 쓰였습니다. 이는 현대 라틴어에서 유래된 것으로, 후기 라틴어 형용사 sanitorius의 중성 명사형에서 비롯되었으며, 이는 라틴어 sanat- (과거 분사 어간 sanare "치료하다"에서)와 sanus "건강한, 정신이 온전한" (참조: sane)에서 파생되었습니다.

라틴어 sanare는 이탈리아어 sanare, 스페인어 sanar의 어원이 되었습니다. 1895년 Century Dictionary에서는 "특히 열대 지역의 산악지대나 고원에 위치한 군사 기지에 적용되었으며, 유럽인의 건강에 적합한 기후를 가진 곳"이라고 설명하고 있습니다.

Many of his patients had asked him what this hard word sanatorium meant, and he explained to them, that it was a lodging-house, which was, in fact, the proper alias of sanatorium, and that it was to the benefit of Dr. Arnott's stove and of regularity in the time of giving medicine. [from report on a "Debate on the Sanatorium" in The Lancet, Jan. 11, 1840]

그의 많은 환자들이 이 어려운 단어 sanatorium의 의미를 물어보았고, 그는 그것이 사실상 lodging-house (숙소)라는 적절한 alias (별칭)이며, Dr. Arnott의 난로와 약을 주는 규칙적인 시간 덕분에 유익하다고 설명했습니다. [1840년 1월 11일 The Lancet의 "Sanatorium에 대한 토론" 보고서에서]