scribal 어원

12세기 후반, "유대 법률의 전문 통역사"라는 의미로 사용되었으며, 11세기 후반에는 성씨로도 나타납니다. 이는 교회 라틴어 scriba에서 유래된 것으로, "유대 법률의 교사"를 의미합니다. 이 용어는 불가타 성경에서 그리스어 grammateus를 번역할 때 사용되었으며, 이는 히브리어 sopher ("작가, 학자")에 해당합니다. 라틴어 scriba는 "회계 담당자, 비서, 작가"라는 의미로 특별히 사용된 것으로, scribere ("쓰다")의 과거 분사 어간에서 파생된 행위 명사입니다. 이 단어는 인도유럽조어 뿌리 *skribh- ("자르다")에서 유래되었습니다.

영어에서 "쓰는 사람, 공적인 작가"라는 의미는 14세기 후반부터 나타났습니다. "사본 작성자, 원고 필사자"라는 의미는 1530년대부터 사용되었습니다. 1580년대에는 "작가, 글쓰기를 좋아하는 사람"이라는 의미로 느슨하게 사용되기도 했습니다.

명사나 다른 형용사에서 형용사를 만드는 접미사로, "의, 같은, 관련된, ~에 관한"이라는 의미를 가집니다. 중세 영어에서는 -al, -el 형태로 사용되었으며, 이는 프랑스어 또는 라틴어 -alis에서 유래되었습니다 (자세한 내용은 -al (2) 참고).